Contrast

El look que traigo hoy es inspirado por Emma de Kittenmoustache (ella está en YT e Instagram).

The look I'm showing today was inspired by Emma from Kittenmoustache (you can find her on YT and Instagram). 

Suele ser difícil utilizar colores pasteles sin que estos deslaven el rostro, por lo que agregar contraste y definición con colores oscuros ayuda bastante. 

It can be a little tricky wearing pastel shades without them washing you off, so using dark, contrasting colors to add some definition can help quite a bit. 

Click toRead More

#Pokemonday - Nº 344: Claydoll

Quiero retomar esta idea de hacer looks inspirados en Pokémon que empecé hace un tiempo, y dedicarle una sección en el blog todos los lunes (crucemos los dedos que así sea :P)

I've wanted to retake this idea of Pokémon inspired looks for a while, and dedicate a section of the blog to it every monday (crossing fingers). 

La forma en que hago esto es sacar tres números en random.org del 1 al 721 (porque vamos en 721 Pokémon O: ) y de esos tres números elijo al Pokémon correspondiente que mas me inspire.

The way I do this, is I get three different numbers from random.org between 1 and 721(because there's 721 Pokémon by now O: ), and choose the most inspiring one from the three corresponding Pokémon.

En esta oportunidad toco Claydoll, un Pokémon tipo Tierra/Psíquico de la 3era Generación.

This time I got Claydoll, a Ground/Psychic type from the 3rd Gen.

Click toRead More

Collective: Mi colección de Inglot

Hola, hola!

Después de tantas lunas traigo un post de colección de Inglot. Inglot es una de mis marcas preferidas, así que tengo una buena cantidad de productos para compartir hoy.

After many, many moons I bring a post about my Inglot collection. Inglot is one of my favorite brands so I have a fair amount of products to share today.

Comencemos por los productos de rostro:

Let's start with face products:

• Primer Under Makeup Base ($12.900 CLP): 

Click toRead More

The Forgotten - Pt. 2

Hola, hola!

El fin de semana pasado me puse a limpiar las fotos de mi computador y encontré muchas que nunca publiqué, y eso es lo que les traigo hoy. No puedo decir que me acuerde de todo lo que usé, pero lo voy a intentar :P.

Last weekend I thought I'd clean up my computer and I found a bunch of pictures I never posted, so that's what I'm doing today. I can't say I'll remember everything I used, but I'll try :P.

Muchos de estos looks los hice con los productos que estaban en mi lista de Project Pan, que estoy a punto de terminar :D.

Most of these looks were part of my Project Pan, which I'm proud to announce, I'm almost done with! :D

Lo único que recuerdo de esto son los labios: Lip Tar de OCC en Electric Grandma (<3)

The only thing I recognize from this are the lips, and it's OCC Lip Tar in Electric Grandma.

Click toRead More

Cinderella

Hola!

Hoy quiero compartir mis uñas en un post rapidito. :)

Today I'd like to share mi mani in a quick little post. :)

Hace un tiempo me compre el Matte Nail Envy de OPI, y la verdad es que no era lo que buscaba; no era suficientemente mate. Hasta qué encontré un tip para matificar esmaltes: maicena! Le agregué un poquito, et voilà! :)

A while ago, I got OPI's Matte Nail Envy to use as a top coat, but I didn't think it was matte enough for what I was looking for, until I found a little tip: cornstarch! I added a little bit onto the bottle, et voilà! :)

Y este fue el resultado; me encantó esta combinación!

And this is the result, I loved this combination!

Espero que les haya gustado tanto como a mi! 

I hope you guys like it as much as I do!

P.- 

The list:

Maybelline - Colorama Nutribase

Essie - First Base

Sinful Colors - Cinderella

Etienne - Bijoux Strass

OPI - Matte Nail Envy

Click toRead More